Poarta Stelară Atlantida sezonul 5 episodul 11

Tribul pierdut (2)

În timp ce Dr. Rodney McKay și Dr. Daniel Jackson sunt ținuți captivi de Vanir, ei afla cu uimire cine sunt cu adevărat deținătorii lor. Între timp, “Todd” și Wraith deturnează nava Daedalus pentru a găsi și distruge pe cei care au activat dispozitivul Attero. Sosesc ”Călătorii” și Lt. Colonel John Sheppard trebuie să-i ajute să ajungă la planetă înainte ca “Todd” să găsească o modalitate de a descoperi locația dispozitivului, chiar dacă asta înseamnă sacrificarea vieții lui McKay și a lui Jackson pentru a face acest lucru.