Rezumat Human Factors online subtitrat: Nina și Jan, un cuplu franco-german, își duc copiii, Max și Emma, la casa lor de vacanță de pe coastă pentru a scăpa de tensiunile în creștere la agenția de publicitate pe care o dețin în comun. Un nou client încălzit politic a forțat perechea să se confrunte cu agendele lor concurente. Cu toate acestea, ceea ce trebuia să fie o evadare relaxantă în afara sezonului devine sinistru atunci când hoții pătrund în casă, neobservați de nimeni, cu excepția Ninei. Deși consecințele apropie inițial familia, acest lucru este de scurtă durată când Max dezvăluie că și-a văzut tatăl ascuns în timpul spargerii. Relatarea a ceea ce s-a întâmplat începe să se dezintegreze odată cu încrederea cuplului unul în celălalt, pe măsură ce poliția investighează și dovezile nu se adună.
Pentru a se incarca un film corect pe Netu.tv, trebuie ca inainte sa dam play pe butonul galben sa apasam pe butonul de „play” (cel in forma de cerc gri cu sageata) care nu mai are pozitie prestabilita (adica in centru). Este necesară apăsarea lui la început, altfel video-ul nu o să pornească, indiferent dacă folosiţi sau nu extensii de tip adblock.