Nathan se află la o răscruce în viața lui (după)… fosta lui iubită, Ingrid, a sosit în mod neașteptat la Lakeview, sperând să-și întărească relația, dar inima lui încă tânjește în secret după îngerașul său de serviciu pentru clienți Nora. Între timp, Nora este în afara rețelei și este implicată în grupul rebel anti-tehnologie „The Ludds”.
Pentru a se incarca un film corect pe Netu.tv, trebuie ca inainte sa dam play pe butonul galben sa apasam pe butonul de „play” (cel in forma de cerc gri cu sageata) care nu mai are pozitie prestabilita (adica in centru). Este necesară apăsarea lui la început, altfel video-ul nu o să pornească, indiferent dacă folosiţi sau nu extensii de tip adblock.