Când Lucifer descoperă că Candy a dispărut, îl înalță la Las Vegas cu Ella în vagon. Ei încearcă să o găsească, dar secrete interesante ar putea compromite ancheta. Între timp, Chloe e supărată pe care la lăsat Lucifer în ziua ei.