Jacob îl educă pe Marty în privința afacerii sale. Dispozitivele Ruth și pun în mișcare un plan mortal. Rachel află că Marty gătește cărțile la Blue Cat Lodge.