Pentru a-l opri pe Jacob de a-și face amenințările, Marty face o ofertă. Agentul Petty primește ceea ce are nevoie pentru a-l transforma pe Russ. Charlotte crește disperată să scape.