Tensiunile dintre clasa a treia și clasa I se fierb pe măsură ce Melanie pune la cale procesul criminalului Snowpiercer și ia o decizie fatidică despre ce parte să favorizeze.